Martin Lopez Aguilar, 45, was shot twice after a fight broke out at a bar near Fillmore and 16th streets, said officer James Holmes, spokesman for Phoenix police.